Ask Experts Questions for FREE Help !
Ask
    oscarthegrouch11's Avatar
    oscarthegrouch11 Posts: 1, Reputation: 1
    New Member
    		  
    #1

    Mar 26, 2008, 02:43 PM
    A very important and personal Latin translation
    I recently found a collection of old family books and photographs, on every single one there was a sentence in Latin.

    The sentence was: Adsum compos mentis sub dio. Cetero desunt

    I guess that is two sentences, but I really want to have the meaning so I can decide whether I want to duplicate it one some important family art I have. Also, I would like to know the general meaning of it all put together so that maybe I can duplicate it more "correctly".


    Thanks in advance. Carpe diem!
    amricca's Avatar
    amricca Posts: 851, Reputation: 92
    Senior Member
    		  
    #2

    Mar 26, 2008, 02:52 PM
    Adsum compos mentis sub dio - I am here of sound mind and judgement under the open sky

    Cetera desunt - The rest is missing
Not your question? Ask your question View similar questions
 

Question Tools Search this Question
Search this Question:

Advanced Search

Add your answer here.


Check out some similar questions!

English to Latin translation [ 2 Answers ]

What would be the Latin for: Only god can judge me for my sins

English to Latin Translation [ 1 Answers ]

What is the correct Latin translation for "everything happens for a reason"? Thanks

Latin translation for "Friends, we've lost a day." [ 3 Answers ]

"Friends, we've lost a day." to indicate that the group has wasted time

View more questions Search