Are you an employee or investigator for this agency or any other? As a private citizen you have no whistleblower protection. However this is the confidentiality laws that may apply to you
...