I would tell your son, that nobody should be allowed to touch/look at/investigate his private parts, nor should he touch anybody elses'.

If he is curious about body parts, get him a book, and read...