That pain could be due to a trapped nerve,best see your gp, I have had back surgery and do sometimes get pain to the outside of the foot, g.p your best bet