Well it could actually be something like shin splints, or a tight calf muscle. I used to have a sharp pain in both of my ankles too, and so I got someone to have a look at it. If you want to continue...