The name of the movie you're looking for is Mio in the Land of Faraway. You should be able to find it on DVD.

It was released in 1987. It is based on the novel Mio, My Son by Astrid Lindgren,...