I don't know french but will point this out:

Most translation software is based on one of 2 "formats". You can see an example of each at
Free Translation.com
And
Systransoft.com

Both will...