The key is to understand what pressure these cylinders can hold. The figures you have been given (40L or 50L) tell you the volume of the tank. The amount of helium they can hold is determined by...