I would definitely check it out asap.
A bone spur shouldn't cause those other symptoms, but that does not necessarily mean it's a tumor. I would suggest getting a blood test
I am not a doctor