Search:

https://www.bing.com/images/search?q=sink+overflow+kit&qpvt=sink+overflow+kit&FORM=IGRE

Is your sink a separate inlay or one piece with the counter top?
...

You will need a diamond drill bit(s) for sure to drill through hard substances like marble or granite and help to keep the drill area cool, and well lubricates as you drill to avoid cracks or damage....