It is most likely the head since you have 2 handles which m,eans 2 valves. Repoeated sediment can actually be bites of a degraded dip tube inside the water heater. If you find white specks squeeze...