I'm having the same problem with my '94 Escort. The driver-side axle doesn't have enough room to get in there and pry with anything. How do you get it out of the side of the transmission?