How should I get services of Layout Regularization Scheme and Building Regularization Scheme?

It's not a service but the law, and must be applied for through the municipal administration and urban development (MA&UD) department and Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC). Your contractor or builder can guide you through the application process. See your city administration for details.