Can the waste water from a saniflow go into a rain water pipe...

I don't think you can do that if the waste is black water. That means you are putting fecal matter into ditches and into other safe areas. No, don't do that!!

can the waste water from a saniflow go into a rain water pipe...
NO waste water of ANY DISCRIPTION can discharge into a storm sewer under any conditions. Regards, Tom