I know on other LG phones like the LG nexus 5 there is a feature the access the camera by double tapping the power button. Is this feature available on the LG G5?

Go to Settings/Display, Then look for Press Power button twice for Camera.
Good Luck