One of my colleagues has found this plant in the highlands. Does anyone have an idea of what it is?

Scotch moss would be a guess.

It does appear so, assuming if this is the "highlands" of Scotland, there are several varieties of moss that it may be, (from photo)