My throat isn't sore or swollen but I've lost part of my voice.

I would see a doctor and get that checked out pretty quick.