Passport
My girlfriend is south african with a german passport ( her grandfather was german) we would like to relocate from south africa, if we marry here would I be able to get a german passport

Nope.

Absolutely not