I guess movie 2000-2010 between,

I remember only; Arab woman sitting on bar and want whiskey ,bartender not gives a shot of whiskey then woman discuss bartender,someone pay whiskey then woman sing a alone emotional arabic song clear voice no music... a few men dancing.. just remember that