I have an old Greenbrier / Friedrich gas furnace. What size filters are used ?

Measure the return duct where it enters the furnace.

There should be a slot where the filter fits. Measure across both directions.