How would minimal steroid injections and a moderate protein diet to strengthen my legs over several months affect my condition if I were to consider this option?

Charcot-marie-tooth is a neuro condition, inherited. This is a question only a doctor who has been treating you would know. We do not have any specialists on this site who could answer your question.