I understand that black goes to black and White to white, but how do I identify which go to which if the wires coming from my new light fixture are both clear coated with no colour indication.

The side of the wire with ridges is the neutral or white side.