A comedy movie.. a dad passes away... and comes back in a homemade robot. It was a white guy, had two sons.

That's all my husband can remember. Sorry there aren't more details.

Someone asked about the same question a while ago, it was answered here:
https://www.askmehelpdesk.com/movies/80s-family-movie-about-dad-going-inside-robot-401825.html