If I have a defaulted loan in Canada, can they garnish my wages in the U.S. I live and work in the U.S. permanently now, in ND. The company I work for is in both countries, but I'm employed by the U.S. company.

Yes, they can.