70-80's movie. Scientist/professor/students in old abandon church. Devil coming through mirror from another dimension and is stopped by one character running through mirror, getting trapped behind mirror too. One scene man standing outside in courtyard calls for friends to come out then he falls down full of roaches. Last scene is a recorded message from the future to humans. Cover was blue/black with human figure standing between church columns.

Found it... Prince of Darkness