Is there supposed to be an overflow drain on all bathtubs?

Yes, it also acts as somewhat of a vent too. However, some tubs do not have one. A custom built tile tub may not have one.