I was adopted at birth and have recently found some of my biological siblings. We are trying to trace down our Native American family history. Please share any information you might have in how to do so. Thank you

You'd have to start by tribe, Cherokee, Navajo, souix, or whatever. Then try checking with their resvervation by your biological last name. In general there are many tribe specific history books.