What is the easiest way to remove wet salt pellets - about a third of the brine tank deep - that are covered with undispensed brine water.

I have help to get it out of the basement - but it needs to be lighter

Scoop the pellets into 5-gallon buckets and take them to a dump. That's the best way. There is no easy way to do it.