When moving the gear level the mower will not move forward or backward when running

Does this lawn mower have a place for transmission oil

Hi,
Have you had a flat tire on the rear? Lost the key the fastens the axle to the wheel on that side?
Peace,
Clarke