His mother and I are divorced and he's my step son Can I still carry him on my health insurance

I suppose you can if you want. Does the insurer care?

Is there any court order that states you are required to.

You can try and cover him and ask your carrier.

Or you can pay for a private plan for the child,

But I do not believe that the carrier is required to cover him, since he is not legally related