I have a 90 degree clean out drain pipe that needs to be replaced. Getting under the sink would be very tough to do. Could I chisel out the brick on the outside or try to fix under the sink.

Think its hard doing it under the sink, try and fix the hole you make in the outside wall after you make it.

I vote for doing it under the sink.