The 6 plus year-old washer does fine until it pauses to empty the wash water, but it fails to start pumping on any of the cycles. What do you suggest?

Take it apart and clean out the pump. It's stopped up with something.