I am 13 years old and I was chatting with some random my aged girls about ex and suddenly a message that said "if you are looking for horny girls go somewhere where they are 18+" appeared to my screen and I'm really scared now

Scared of what?

Sounds like a simple pop up ad, but YES your IP address, and even your whole computer, can be used for nefarious purposes..