My ex loaned my 4000.00. I paid him all but 300.00 and he is wanting to take me to court for the full 4000.00. I paid him back in cash how can I prove I paid him?

Show where you took 3700 from your bank and paid it to him. Show the paper trail from your bank so that they got the money.