Looking for a movie I watched a few years ago. It's about 2 stangers who end up watching their lovers cheat across the street. They set up shop in an abandon area. They watch as their lover's cheat with each other and soon start liking each other. At one point they had the video feed playing on a wall as they adlibbed together. Any ideas out there?

Maybe "Addicted to Love"