Does anyone know where I can find a Hampton Bay Designer Edition Outdoor Wall Lantern 303 992?

Only the big box stores carry that line. Models and styles go in and out like a revolving door. It's a shame when someone needs a replacement or additional fixture.
Sorry to say, good luck finding a discontinued model.

Try HD and see if they have old stock.