How to replace left tail light lens on 2003 Camry.

You'll need to remove the lining inside the trunk to access the faseners that hold the tail lamp to the body. The lens isn't normally serviced separately. You may need the entire lamp assembly.
Be careful removing and reinstalling the lamp assembly so you don't mar the paint.