Can I as a non-resident, non-domicile British citizen receive 180,000 pounds in the form of a gift into her UK bank account from a legitimate, tax compliant Bahrain company?

Your post seems to be about a U.K tax issue.

Sorry, but this forum deals exclusively with U.S. tax issues.