My, boyfriend is on felony probation, can he still visit me in the uk?

Depends on the terms of his probation.

Where is he from ? Different countries have different laws.
What crime is he guilty of, immigration has different rules depending on the level of crime, assult, drugs or fraud, all viewed differently.

And he most likely will need to get permission from his PO officer and/or the court.