I was cutting myself and dss said that my girlfriend and son can't live with me. Can they do that

Yes, they can as you are a danger to yourself by cutting.