How "easy" would it be for a layman to replace struts and shocks in a 2005 Honds Civic LX

If you buy Monroe Quick Struts, it's not too bad. Then, you avoid the danger and hassle of dealing with spring compressors. I'd still suggest you buy a Haynes Manual.

Thanks