Sorry for the lack of description. I just remember the scene where there is a girl/girl standing by their window singing :Dream lover, so I don't have to dream alone: that's all, I can remember. Good luck and thank you!

This song Dream Lover was played in the films Hot Shots! (1991), Stardust (1974), and Diner (1982). Any of these sound familiar?