You note a raised area on the anterior, proximal tibia. Edema and pain are present at the same spot. You have him do a deep knee bend and note he has difficulty standing up. What is the problem?