Puss filled pump on the out side of my vigina

It is probably an ingrown hair or a pimple. If you are concerned, consult with a Physician - that might be a good idea because of the danger of infection.