What is the measurement of a 2003 chevy express V8 vans transmission dip-stick

It measures fluid level. In some cases the dipstick tells you how much to add and in other cases you will need to look in the owners manual.