Do email me anybody can teach me via exchanging email for me to write and say to a person who is very dear to me.

Asking for offline (email) contact, is against the rules of this site.

If you want to learn a different language, there are many language books out there, tapes, and classes. You can also Google to find out translations from your language to bengali.