My daughter is 2 months old and her father wasn't in the picture at first but now he has came back in her life and we want her to have his last name what do I do?

Amend/correct the birth certificate.