If I had a salary of 125k and lived in NJ and worked in NYC, what would my rough take-home be yearly?

There are too many unknown variables to accurately assess what your take-home pay would be.

You can look up New Jersey's and New Yorks tax rates at the link below:

http://www.taxfoundation.org/taxdata/show/228.html