The court measures 23.4m by 11.0m.
What is the greatest distance a ball can bounce from one side to the other?

Think about the diagonal - that would be the longest straight line between any two points of the court.