Could anyone please advise me on how I can get hold of someone to translate and advise me on how to go about applying for a German passport in Ireland? I am a South African citizen now living in Ireland. My father was born in Germany, Breslau in 1937, but passed away whilst living in South Africa. Both my brothers managed to get their German passports, but I have had endless problems with the German embassy in Ireland. Please help!